在首届中国国际高新技术成果交易会开幕式上

　　朱镕基总理的讲话 

　　各位来宾，各位朋友，女士们、先生们：

　　在中国人民热烈庆祝中华人民共和国成立50周年之际，我们迎来了首届中国国际高新技术成果交易会。在此，我代表中国政府对前来参加此次交易会的所有海内外朋友表示热烈的欢迎。

　　当今世界，知识不断创新，科技突飞猛进，科技成果商品化、产业化日益加快，促进了全球经济的迅速发展，推动了世界产业结构的深刻调整，带动了国际贸易与合作的全面加强。

　　如何适应新时期知识经济发展的新形势，迎接国际科技竞争的新挑战，已经成为世界各国面临的共同课题。 　　中国作为发展中国家，在实现现代化的历史进程中，依靠科技进步，加快经济发展的任务尤其紧迫。中国改革开放的总设计师邓小平同志提出了“科学技术是第一生产力”的著名论断。江泽民同志在党的十五大报告中进一步提出要把加速科技进步放在经济社会发展的关键地位，全面实施科教兴国的战略。

　　今年8月，中共中央、国务院专门召开了全国技术创新大会，作出了《关于加技术创新，发展高科技，实现产业化的决定》，对新形势下推进科技进步和发展高新技术产业作了具体部署。中国建立了一整套知识产权保护的法律体系，颁布了一系列鼓励技术创新和发展高科技的政策规定，科学技术在中国经济社会发展中的作用已经并继续在显著增强。

　　在经济全球化加速发展的形势下，积极开展国际经济技术合作，对世界各国加快科技进步和高新技术产业发展具有重要意义。正是为了促进中国与世界各国的经济技术合作，中国政府决定每年在深圳举办中国国际高新技术成果交易会。在这次交易会上，比较集中地展示了新中国 50年来特别是改革开放20年来的高新技术成果，为中国企业和科研机构走向国际市场创造条件。通过交易会，他们将更好地把握国际市场需求变化，增强高新技术研究开发的针对性、实用性，使更多的科研成果迅速地转化为富有市场竞争力的商品。同时，我们也希望更多地了解和学习当今世界的各种先进技术，更好地开展国际交流与合作，加快中国高新技术产业发展和现代化的进程。

　　放眼神州，“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”；展望未来，科技创新，前程似锦。让我们以科学的态度，创新的精神和百折不挠的意志，努力开拓人类发展的新世纪。

　　现在，我宣布首届中国国际高新技术成果交易会开幕。